Our experimental wind tunnel study on a pair of model wind turbines demonstrates a significant potential of turbine yaw angle control for the combined optimization of turbine power and rotor loads. Depending on the turbines' relative positions to the incoming wind, a combined power increase and individual rotor load reduction can be achieved by operating the turbine rotors slightly misaligned with the main wind direction (i.e., at a certain yaw angle).